Galería de fotos de Yves Marchand y Romain Meffre. Bastante buenas.
Mientras, sigo traduciendo un video de Kevin Slavin.
“Replicándose una y otra vez y haciendo artefactos.
Es un hecho: un artefacto que hace artefactos
Y pensaba en esto en parte porque tuve muchas vidas
una de ellas como artista por un par de años,
y tenía un estudio, no es el de la foto,
un estudio como cualquier otro,
y no es una coincidencia que los artistas
terminen trabajando en fábricas cerradas.
no es coincidencia que el artefacto de hacer artefactos
sea entregado al emprendedor más pequeño
en donde el tamaño de la producción es mucho menor.
Y no es coincidencia que hacia el final
del ciclo económico, en donde el proceso
de manufactura se cierra, surjan mutaciones
en donde el taller de un artista se llama La Fábrica
como si a eso debiéramos aspirar.
Y es la misma de mutación que la planta
que florece antes de morir.
Es el mutante al final del ciclo
de la cadena productiva del siglo XX.
”